Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Video-Popup (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة للفيديو {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Popupfenster (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة {كمبيوتر}
    der Erweiterungsanchor (n.) , {Comp}
    زر القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    der Ableger (n.) , {Wirt}
    شركة منبثقة {اقتصاد}
    das Flyout 'Menü' (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر}
    das Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    das Kontextmenü (n.) , {Comp,Internet}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر،أنترنت}
    das Popupmenü (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر}
    der Popupblocker (n.) , {Comp}
    منع العناصر المنبثقة {كمبيوتر}
    die Klappscheinwerfer (n.) , Pl., {Auto.}
    المصابيح الأمامية المنبثقة {سيارات}
    das Einstellungen-Flyout (n.) , {Comp}
    القائمة المنبثقة للإعدادات {كمبيوتر}
    das Flyout-Steuerelement (n.) , {Comp}
    عنصر تحكم القائمة المنبثقة {كمبيوتر}
    der Sonnenschliff (n.) , {tech.}
    زخرفة كأشعة الشمس المنبثقة {تقنية}
    die Kontakterweiterung (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة لجهة اتصال {كمبيوتر}
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    das Fensterscharnier (n.)
    مفصل النافذة
    das Verandafenster (n.)
    نافذة الشرفة
    das Schiebefenster (n.)
    نافذة سحب
    das Überwachungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    das Fenster auf Kipp stellen
    ميل النافذة
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    das Dialogfenster (n.)
    نافذة الحوار
    die Fensterfitsche (n.)
    مفصل النافذة
    die Dachscheibe (n.)
    نافذة السقف
    das Küchenfenster (n.)
    نافذة المطبخ
    das Panoramafenster (n.)
    نافذة بانورامية
    das Adressfenster (n.)
    نافذة العنوان
    der Fensterflügel (n.)
    جناح النافذة
    das Meldungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الرسالة {كمبيوتر}
    das Toolfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الأدوات {كمبيوتر}